Một tháng sau trận động đất lớn xảy ra ở bờ biển phía tây Nhật Bản, những người sống sót đang phải vật lộn với thời tiết giá lạnh và mất vệ sinh trong khi hàng chục nghìn ngôi nhà vẫn không có nước sinh hoạt.
"Sóng thần! Sơ tán!" - một cảnh báo màu vàng sáng lóe lên trên màn hình tivi khuyến cáo người dân ở miền Trung Nhật Bản sơ tán ngay lập tức khỏi nhà của họ.