Tuyên án tử hình treo, tịch thu tài sản, khai trừ khỏi Đảng đối với nguyên Bộ trưởng Nông nghiệp và Nông thôn Trung Quốc sinh năm 1962
Xét đến việc bị cáo đã hợp tác điều tra, tự nguyện nộp lại các khoản thu lợi bất chính cùng những tình tiết giảm nhẹ khác, tòa án quyết định áp dụng hình phạt tử hình nhưng hoãn thi hành 2 năm.
Theo phán quyết của Tòa án Nhân dân Trung cấp thành phố Trường Xuân (tỉnh Cát Lâm), ông Tang Renjian - cựu Bộ trưởng Nông nghiệp và Nông thôn Trung Quốc - bị tuyên án tử hình treo vì nhận hối lộ hơn 268 triệu NDT.
Ngoài ra, ông bị tước quyền chính trị suốt đời, toàn bộ tài sản cá nhân bị tịch thu. Các khoản thu bất hợp pháp cùng lợi ích liên quan từ hành vi nhận hối lộ cũng bị thu hồi và nộp vào ngân khố quốc gia.
Từ năm 2007 đến 2024, ông Tang đã lợi dụng nhiều vị trí công tác ở cả cấp trung ương và địa phương để giúp các cá nhân, đơn vị giải quyết những vấn đề liên quan đến hoạt động kinh doanh, nhận thầu dự án, điều chuyển và bổ nhiệm nhân sự.
Đổi lại, ông nhận tiền và tài sản có tổng trị giá hơn 268 triệu NDT, tương đương khoảng 37,7-38 triệu USD.
Ông Tang từng giữ chức Bí thư tổ chức Đảng tại Bộ Nông nghiệp và Nông thôn Trung Quốc, đồng thời từng là Tỉnh trưởng tỉnh Cam Túc trước khi đứng đầu cơ quan phụ trách lĩnh vực nông nghiệp của nước này.
Tòa án nhận định số tiền hối lộ của ông Tang đặc biệt lớn, hành vi phạm tội gây tổn thất nghiêm trọng cho lợi ích của Nhà nước và người dân, do đó đủ căn cứ để áp dụng án tử hình.
Tuy nhiên, tòa cho rằng ông Tang đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội, chủ động khai báo một số khoản hối lộ mà cơ quan điều tra chưa phát hiện và đồng ý giao nộp các khoản thu bất hợp pháp.
Những tình tiết này được xem là cơ sở để giảm nhẹ hình phạt, qua đó áp dụng hình thức tử hình nhưng hoãn thi hành 2 năm.
Ông Tang (64 tuổi), quê Trùng Khánh, bắt đầu sự nghiệp vào năm 1983 và gia nhập Đảng Cộng sản Trung Quốc năm 1991.
Ông dành nhiều thập kỷ làm việc trong lĩnh vực nông nghiệp và từng đảm nhiệm nhiều vị trí tại các cơ quan trung ương và địa phương.
Tháng 5/2024, ông Tang bị điều tra vì bị nghi ngờ vi phạm nghiêm trọng kỷ luật của Đảng và pháp luật quốc gia. Sáu tháng sau, ông bị khai trừ khỏi Đảng và cách chức.
Đến tháng 4/2025, ông Tang bị truy tố về tội nhận hối lộ. Vụ án được Tòa án Nhân dân Trung cấp Trường Xuân đưa ra xét xử công khai vào tháng 7.
