Tuyên án tử hình treo, tịch thu toàn bộ tài sản cá nhân cùng 2.800 tỷ đồng của cựu Bí thư Đảng ủy kiêm Chủ tịch Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc

CCTV đưa tin, ngày 28/8, Tòa án Nhân dân Trung cấp Nam Kinh, tỉnh Giang Tô, Trung Quốc đã công bố bản án sơ thẩm trong vụ án nhận hối lộ của Jiang Chaoliang, nguyên Ủy viên Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc khóa XIV và nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Nông nghiệp và Phát triển nông thôn của Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc.

Theo đó, Jiang Chaoliang bị kết án tử hình với thời gian hoãn thi hành án 2 năm vì tội nhận hối lộ, bị tước quyền chính trị suốt đời và tịch thu toàn bộ tài sản cá nhân. Sau khi thời gian hoãn thi hành án 2 năm kết thúc, bản án của ông sẽ được giảm xuống tù chung thân không được ân xá hoặc giảm án.

Ngoài ra, toàn bộ số tiền thu được từ tội ác của Jiang Chaoliang và tiền lãi phát sinh sẽ được nộp vào ngân sách quốc gia, bất kỳ khoản thiếu hụt nào cũng sẽ tiếp tục được truy thu.

Tòa án kết luận, từ năm 1995 đến năm 2025, bị cáo Jiang Chaoliang lợi dụng các chức vụ của mình như Giám đốc Vụ Kế hoạch Tổng hợp Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc; Bí thư Đảng ủy kiêm Chủ tịch Ngân hàng Giao thông; Phó Bí thư Đảng ủy, Phó Chủ tịch kiêm Chủ tịch Ngân hàng Phát triển Trung Quốc; Bí thư Đảng ủy kiêm Chủ tịch Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc; Phó Bí thư Tỉnh ủy Cát Lâm kiêm Thống đốc tỉnh Cát Lâm; Bí thư Tỉnh ủy Hồ Bắc... đã hỗ trợ các tổ chức và cá nhân liên quan trong các vấn đề như hoạt động kinh doanh, phê duyệt khoản vay, ký kết hợp đồng dự án và thăng tiến công việc, đồng thời nhận tài sản bất hợp pháp từ các tổ chức và cá nhân nêu trên với tổng số tiền hơn 746 triệu nhân dân tệ (khoảng 2.894 tỷ đồng).

Tòa án Nhân dân Trung cấp Nam Kinh cho rằng hành vi của bị cáo Jiang Chaoliang cấu thành tội nhận hối lộ số tiền đặc biệt lớn, gây thiệt hại nghiêm trọng đến lợi ích của nhà nước và nhân dân, đáng bị tử hình.

Tuy nhiên, xét thấy tội nhận hối lộ của Jiang Chaoliang liên quan đến hành vi hối lộ không thành; bị cáo đã thành thật thú nhận tội lỗi sau khi bị bắt, chủ động tiết lộ hầu hết các tình tiết hối lộ mà cơ quan điều tra chưa biết; bị cáo đã báo cáo và vạch trần các tội ác nghiêm trọng do người khác gây ra, những tội ác này đã được xác minh, cấu thành công trạng đáng kể.

Bên cạnh đó, Jiang Chaoliang đã nhận tội, tỏ ra hối hận và chủ động hoàn trả số tiền bất chính, bao gồm cả tiền lãi và tiền thu hồi, kể cả toàn bộ lợi nhuận thực tế nên bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ theo luật định và theo quyết định của tòa. Do đó, án tử hình được hoãn thi hành trong 2 năm.

Hơn nữa, dựa trên các tình tiết và hoàn cảnh phạm tội của Jiang Chaoliang, tòa án quyết định rằng sau khi thời hạn hoãn thi hành án 2 năm đối với án tử hình của Jiang Chaoliang được giảm xuống án tù chung thân, bị cáo sẽ bị giam giữ suốt đời mà không có khả năng được ân xá hoặc giảm án. Do đó, tòa án đã đưa ra phán quyết nêu trên.

Theo thông tin được công bố, Tòa án Nhân dân Trung cấp Nam Kinh đã tổ chức phiên tòa công khai về vụ án vào ngày 28/5/2026. Trong phiên tòa, bên công tố đã trình bày các bằng chứng liên quan, được bị cáo Jiang Chaoliang và luật sư bào chữa xem xét.

Cả bên công tố và bên bào chữa đều trình bày đầy đủ quan điểm của mình dưới sự hướng dẫn của tòa án. Jiang Chaoliang đã đưa ra lời khai cuối cùng, nhận tội và bày tỏ sự hối hận trước tòa. Hơn 20 người, bao gồm đại diện của Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc, các thành viên của Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc và người dân, đã tham dự phiên tòa.